で。。。やっとブログを書く気になった今日この頃だったりする。
Anyway, me & Taka went to Willow Springs Raceway to have shake down for our soon-to-be-a-drift-school-car.
とにかく、あたしとたかさんウィロー・スプリングス・レースウェイに近い将来ドリフトスクール号になる車のシェイクダウンに行ってきました。
When we went there, there were several people already practicing...so we figured out we wouldn't have that much time to run.
現地に着いたら着いたで、結構他の人も練習しに来てたのであんまり走る時間はないだろうなぁと思ってたんだけど・・・。
Tadaaa---.
じゃじゃ～～～～ん♪
XXR 552 looks good on s14!
ＸＸＲの５５２って言うホイールｓ１４に似合ってるし♪
After we got this car, we had small fix here & there...and modified aluminum shifter bracket was broken when we checked the car, so I brought to JTP's shop to get it re-welded it.
Thank you for, Justin, doing the favor for me @ last mins.!
この車手に入れてから、ちびちびとここ直してあそこ直してとかしてたんだけど、アルミ製のシフターブラッケットは前のオーナーさんが切った貼ったしてたのが既に割れちゃっててＪＴＰのショップに行って直してもらった。
時間ギリで持ってったのに快くやってくれてジャスティン、ありがとーーー♪
Anyway, this car needs some parts installations...LSD, oil cooler, arms and such...but nothing was broken, so it was good.
んでも、まだこの車色んな物くっつけなきゃだめなんだなぁ。ＬＳＤとかオイルクーラーとかアームとか・・・色々。まぁ、でも何も壊れなかったから良しとしよう。
BTW, we will be launching new drift school programs sometimes early next year besides Drift 102 we are currently offering. Details are coming soon!ところで、来年早々今やってるドリフト１０２のクラス以外に新しいドリフトのスクールプログラム、デビューしちゃいます♪ 詳細は・・・後ほど。
We have 1 month & half left for this year...and I hope we have better year next year.
今年も残り後１ヵ月半くらいだけど、来年はずっといい年になると良いなぁ。。。
Laterz.
そりでわ。
Ｙｏｓｈｉｅ
No comments:
Post a Comment