で、３２位の追走終わった後、とぼとぼと歩き回ってたら・・・
And, ended up stayed @ RS-R pit area.
ＲＳ－Ｒのピットに到着。
Ken Gushi...was changing the clothes inside....
Hey, Ken's fan girls!! Please don't steal the pic.!
ケンちゃんが中で着替えちぅでした。
ケンちゃんのファンのおなご達、写真盗むなよ～～～！
After that...what can I say...weirdo...
で、その後・・・この人、すげー顔になってるんだけど・・・。
He was trying to get double chin...but no meat @ Champ Miki.
Anywayz, He was pretending someone...Guess who??
二重あごに挑戦。でも、あごの肉がなくこんな状態に・・・チャンプ・三木君でした。
まぁ・・・誰かの真似してたんだけどさ、誰だと思う？
Taka tried "Guess who" person's glasses...in the beginning...it was OK...then,
たかさんも、「誰だと思う？」の人が使ってるメガネ掛けてみました。最初はオッケーだったんだけど。。。
Is he dreaming something nice??
He was saying the glasses were too strong. O, ya.
なんだか気持ちイイ～な顔付き？何かｽﾊﾞﾗｼｲ夢でも見てるんでしょうか？
度が強すぎたって言ってたけど、どーだか。（笑）
Anyway, "Guess who" was Ben from RS-R. Cute pose, hu?
This pic was taken @ Formula D banquet...
ま、「誰だと思う？」の人は、ＲＳ－Ｒのベンでしたー。かわいらしいポーズしてくれました。
この写真はフォーミュラＤの年度末パーティーで取ったもの。
Now, Formula D Banquet thingys...
それぢゃ、フォーミュラＤのパーティーな感じで。。。
Man, the pic. is bad as hell. O well, our table was kinda far. Taka got "Spirits of Drifting" award.
Thank you for voting him for the award!
てか、この写真ひどすぎるよねぇ、相変わらず。まぁ、でも席が超後ろの方だったからこれが目いっぱい。たかさん「スピリット・オブ・ドライバー」賞をいただきました。
投票してくれたみなさま、ありがとうございましたぁ♪
Cyrus...I guess he was HOT & sweat? His name tag stayed in his forehead.
サイラス、多分暑くて汗かいてたかなんだかわからないんだけど、名札おでこにくっついてました。
After the banquet, regular J-meeting @ outside.
Heeeey, John!! Don't block my view!!
パーティーが終わった後、定番の Ｊ-ミーティング（日本人軍団おしゃべりタイム）が外で始まってました。ちょっとーーーー、やたろうさん、カメラの前にいきなり入ってこないでよぉおおお。
One more time. Everyone looks fun & happy!
(From left: Miki, Taka (front), Takatori (back), Ken, Robbie, Dai)
やりなおし。みんな、楽しそうでイイ感じ。
（左から：三木君、たかさん（手前）、高取君（後ろ）、ケンちゃん、ラビーちゃん、ダイちゃん）
So...John from RS-R couldn't get in the pic...he got better one.
で・・・ＲＳ－Ｒのやたろうさんはこの中に入れてもらえませんでした・・・。でもね、それより良いのが・・・
Pretty girls w/...what can I say? I guess he found other girls somewhere that wanted to include in the pic??? HAHAHA
(From left: Kie, Yumiko, John, Arisa)
カワイ子ちゃんたちとハーレムな。。。てか、やたろうさんどこ見てんだか。目線の先には他にもカワイ子ちゃんがいてもっとでかいハーレムにしたかったとか。。。？（笑）
（左から：キエちゃん、ゆみこちゃん、やたろーさん、ありさちゃん）
It was fun!
楽しかったです♪
Yoshie
No comments:
Post a Comment