で。。。昨日、たかさんと私は午前中リッチーさんのお墓に行ってきました。４９日の法要でした。。。お天気は８月とは思えないほど気持ち良かった！
Rest in Peace, Richey.
リッチーさん、安らかに・・・。
Anywayz, we went to M2 at night to see Taka's car. Some parts were installed back that were removed for going to the body shop...
とにかく・・・その日の夜、私たちはＭ２にたかさんの車の作業をしに行きました。ボディーショップに出す為に外したパーツなんかを元に戻すってな感じで・・・。
Wow, Great Job (not really), Yoshie...just installed lights w/ 6 nuts total. It took more time to find 6 nuts than installing the lights & center piece. haha
すっげー、よしえさん（全然すごくないｮ）！テールライト付けちゃったよ。全部でナット６個しか使ってないけど。（笑）ライトとセンターピース付けるよりナット６個探す方が時間掛かったってどーゆー事？？
Hi Taka...how do you feel in your car again?? He looked nervous but excited at the same time.
はぁ～い、たかさん・・・またハチロクに座った感想は？？何か、ドキドキわくわくって感じに見える。
Taka trying to step on the clutch...and realized a bit too early for him.
(For real, the clutch pedal was heavy!!) たかさん、クラッチ切ろうとしたんだけど・・・やっぱちょっと早かったらしい。（てか、まぢで・・・クラッチペダル重かった！！）
While we were working on Taka's car, Naoki was making the design for Taka's Hero card.
Thank you for all your work!
うちらが車の作業してる間、なおき君がたかさんのサイン・カード作ってくれてたよ。
ありがと～～、なおき君♪
BTW, now...Taka can stand like this @ certain position w/out any support @ short time!!
ところで・・・今、ちょっとの間ならこんな感じで松葉杖サポートなしで立つ事が出来るようになりました！
まぁ、あまり自由度はないんだが・・・。（笑）
Yoshie
No comments:
Post a Comment