で。。。たかさんと私は日曜日もジムカーナのイベント見に行ってきました。
We heard there were almost 90 drivers registered. That's A LOT of drivers!!
A lot of drivers seemed like only having 3-5 runs for a whole day.
何か９０台くらい走ってたらしい。かなり大人数だよね。
結局みんな１日中いて３～５本くらいしか走れなかったっぽい。
The graphic says "Going through w. 100% throttle" kinda thingy...how about when stopping?
「
We found Alex P...Taka trying to say Hi to him.
アレックスみっけー。たかさんアレックスに挨拶しに行こうとしてる。
Hi Alex!
He is one of my few respectable drivers!うぃ～～っす。アレックスは私の中で数少ない尊敬出来るドライバーの一人なのだ。
Other than Alex, our team mate Hiro was there driving. And...several other drifters & auto-xers that we know, too.
アレックス以外にも、うちのチームメイトのひろくんも走ってました。後、他のドリフターやオートクロス人も。。。ちらほらと。
Interview w/ Alex before his competition run. I made him a bit nervous telling him to take driving video of his.
アレックスに突撃インタビュー♪タイム計測の前に走ってるとこビデオに取っとくからねーってプレッシャー掛けてみた。（笑）
Alex's run. Enjoy. Yes, he is a great driver!
アレックスの走り。上手いんだな・・・。
The drivers were told...they needed to run fast but had to drift around the big yellow thingys. That's kinda difficult for FWD cars...?
どーもドライバー達は早く走らなきゃいけないけど、黄色い巨大物体の周りを通る時はドリフトしなきゃいけないとか言われてたらしい・・・。てか、それって・・・ＦＷＤの車には難しくないか？？
Yoshie
2 comments:
よしえちゃん、
この日の朝によしえちゃんに電話したら、たかちゃん出て、今から出発だって言われた・・・・。
トーレンス行くからお見舞いに寄ろうとしたんだけど、連絡したの遅かったみたい・・・（泣）。
でも、たかちゃん元気そうでよかった!
近いうちに二人に会いに行くね♪
ママ
ママ：おひさ♪うん、電話の件たかさんから聞いたけど、どーも話が完結してたぽっかったから・・・また今度だなと思って。（笑）ベガス行くの？
Post a Comment